Luna from f(x) recieved a letter from a deaf fan who told her he enjoyed her performances because “even though I can’t hear you, I can feel you”. For her last performance on Immortal Song, Luna learned and performed the song “The Day the Sun Rises” with sign language for him.
translation request from changhomin bb~
Trans start at 3:55
fMC: Yunho likes martial so much that recently he practiced 3 times a week. He started to learn jujutsu, boxing, and kickboxing!
mMC: That much?
YH: yes whenever I have time
YH: Once I have time I go to the gym
mMC: You like martial art that much?
YH: I like both watching and doing it
mMC: to the point of doing it was really awesome… Also in korea it has the image of doing Tae Kwon Do right? did you do it too?
YH: I did taekwondo when I was a kid, I also did aikido
mMC: You were really busy then
YH: It was for the sake of maintaining my shape
mMC: so cool.. you can sing, dance, and also being strong… perfect isn’t it?? what about Changmin?? didn’t you do martial arts?
CM: When I was a kid I did taekwondo… but (I realized) I’m definitely a pacifist (a person who believes that war and violence are unjustifiable)
mMC: so yunho is not a pacifist?
CM: No no, martial art doesn’t mean a bad thing
mMC: So you’re the type that prefers to watch rather than doing it
CM: yes yes
translation ends at 5:00